| 翻訳と辞書 |
| Phi Tai Hong ： ウィキペディア英語版 |
Phi Tai Hong
Phi Tai Hong ((タイ語:ผีตายโหง)) is a ghost of Thai folklore. It is the vengeful and restless spirit of a person who suffered a violent or cruel death.
==Legends==
''Phi Tai Hong'' usually has its origin in a man or a woman who died suddenly, often without the observance of proper funerary rituals.〔(Spirits )〕 According to the ''Royal Institute Dictionary 1999'', the official dictionary of Thai words, ''tai hong'' means "to die an unnatural and violent death, such as being murdered or drowning" and ''Phi Tai Hong'' means the ghost of a person who died in such manner.
According to Thai oral tradition ''Phi Tai Hong'' are very dangerous for they are usually full of resentment and may easily kill people. The spirit of a person who was assassinated will seek retribution and will eventually threaten and seek to kill the murderers, as well as people that may be close to them when the spirit is active. As a consequence ''Phi Tai Hong'' are among the most feared ghosts, especially in the form known as ''Tai Thang Klom'' (ตายทั้งกลม) or ''Tai Thong Klom'' (ตายท้องกลม),〔(Ghosts in Thai Culture )〕〔(ผีตายท้องกลม )〕 which is the ghost of a woman who died together with her child in her womb. There are many instances in Thailand in which people claim that such spirits are real.〔(เรื่องจริงผ่านจอ ผีตายทั้งกลม - Tai Thong Klom real story )〕〔(เรื่องจริงผ่านจอ : วิญญาณตายท้องกลม )〕
Thai culture blames this lethal spirit as one of the ghosts that haunt houses and one of the most difficult to exorcise. Exorcisms can be very complicated, involving complex ceremonies. Stories about this kind of spirit and the exorcism ceremonies that are needed to be free from them are popular in Thai publications.〔(''Phi Tai Hong'' book )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Phi Tai Hong」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|
